Mange mødre siger for sjov ,at det kunne være fint, hvis baby blev
født med en brugsanvisning. det gør han ikke, men her er den:
| Baby sprog |
oversættelse |
| Bevæger hovedet fra side til side |
træt |
| Drejer hovedet væk fra legetøjet |
er træt af aktiviteten vil lave noget andet |
| Vender siden til og ligger hoved bagud |
sulten |
| Røde øjne |
træt |
| lukker langsomt øjnene og åbner dem hurtigt igen |
træt |
| Øjnene vidt åbne, blinker næsten ikke og virker
nærmest lidt udstående |
overtræt el. overstimuleret |
| Gaber |
træt |
| Hvis han er i en oprejst position og begynder at
nikke, ligesom en person som er ved at falde i søvn i toget |
træt |
| Snerper munden sammen |
sulten |
| Laver ansigt som skal han til at skrige, med der
kommer ingen lyd, Til sidst hiver han efter vejret efterfulgt af
et hyl. |
Har luft i maven eller ondt. |
| Underlæben ryster |
han fryser |
| Sutter på tungen |
Han tilfredsstiller sit eget sutte behov, bliver
ofte mistolket som sult. |
| krøller tungen sammen i siden af munden |
sulten |
| krøller tungen sammen opad, ikke efterfulgt at
sutten. |
Har luft i maven eller ondt |
| Laver anstrengte grimasser, som næsten kunne
ligne et smil. Ruller med øjnene og stønner |
Har luft i maven eller tarmene |
| Rød i ansigtet og tydelige blodåre |
Baby har grædt meget længe. Blodårerne bliver
tydeligere når baby holder vejret for at få luft til skrigene |
| Tager hænderne op til munden, prøver at sutte på
dem |
sulten, hvis han ikke har spist i 2 1/2- 3
timer, har han lige spist har han bare brug for at sutte. |
| leger med fingre |
ny aktivitet |
| Spjætter vildt med benene og måske kradser eller
river sig |
overtræt eller luft i maven |
| Ryster armene måske ryster hele kroppen |
luft i maven eller ondt |
| laver flitsbue med kroppen, kikker efter bryst
eller flaske |
sulten |
| Vrider sig eller bevæger kroppen fra side til
side |
Har enten en våd ble eller luft i maven |
| Gør sig stiv |
luft i maven eller ondt |
| Klam og svedig |
er blevet overophedet eller har grædt for
længe, som får kroppen til at udskille varme og energi |
| Blålige plamager |
fryser, har luft i maven eller grædt for længe,
så kroppen udskiller varme og energi, blodet bliver ført væk fra
som område i huden. |
| Sparker ukoordineret med benene |
træt |
| Trækker benene op til brystet |
har luft i maven eller måske en rød numse
som svier |
| Ryster |
fryser |
(kilden til filosofien på denne side er Tracy Hogg , baby whisperer)